先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
tbd
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
[More...]
父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
tbd
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.
[More...]
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
tbd
She was taking a nap the whole time.
[More...]
彼は歴史の時間に居眠りをした。
tbd
He dozed off in history class.
[More...]
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
tbd
He is always taking a nap at school.
[More...]
彼はその間じゅう居眠りをしていた。
tbd
He dozed all the while.
[More...]
彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。
tbd
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
[More...]
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
tbd
The teacher caught the student sleeping in class.
[More...]
数学の授業中に私は居眠りをした。
tbd
I went to sleep during the math lesson.
[More...]