そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

tbd

You should have refused such an unfair proposal.

You should've rejected such an unfair proposal.

ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。

tbd

I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.

婚約しているのにキスを拒否された。

tbd

Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.

無回答を拒否する。

tbd

兵士達はその命令に従うことを拒否した。

tbd

The troops refused to obey the command.

彼女は彼の申し出を拒否した。

tbd

She refused his offer.

她拒絕了他的請求。

彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。

tbd

She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.

彼女はその金を受け取ることを拒否した。

tbd

She refused to accept the money.

彼女は、彼を中に入れるのをきっぱりと拒否した。

tbd

She flatly refused to let him in.

彼女の休暇の申請は拒否された。

tbd

Her leave request was denied.

Her application for leave was refused.