「それは糖分を供給してもっと働けと暗に……？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん」

tbd

"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."

蜜蜂は蜜を供給してくれる。

tbd

Bees provide us with honey.

Bees provide honey for us.

貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。

tbd

We must provide food and clothes for the poor.

被災者に衣食を供給しなければならない。

tbd

We must provide food and clothes for the victims.

彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。

tbd

They supplied the soldiers with enough food and water.

彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。

tbd

They supplied the war victims with food.

彼らは他のところへ水を供給するために川の流れの向きを変えた。

tbd

They diverted the river to supply water somewhere else.

彼らは村人たちに食料を供給した。

tbd

他们为村民提供食物。

They supplied the villagers with food.

彼らは食料の供給を断たれた。

tbd

They were cut off from food supplies.

彼らは私たちに食料を供給してくれた。

tbd

They supplied us with food.