局面， きょくめん
1. position in a game, state of the game
2. situation, stage, phase, aspect
tbd
別の局面では、新しい時代への予測が見られた。
tbd
On another plan there was the prediction of a new age.
[More...]
彼らはアメリカ経済の明るい局面しか見ていない。
tbd
They are looking at only the sunny side of the American economy.
[More...]
情勢は新しい局面を呈した。
tbd
The situation has taken on a new aspect.
[More...]
交渉は大事な局面を迎えた。
tbd
The negotiation has entered upon a serious phase.
[More...]
交渉は新局面に入った。
tbd
The negotiation has entered upon a new phase.
[More...]
交渉は極めて重大な局面に入った。
tbd
The negotiations stepped into a crucial phase.
[More...]
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
tbd
We must try to break the deadlock.
[More...]