曲げる， 枉げる， まげる
1. to bend, to crook, to bow, to curve, to curl
2. to lean, to tilt, to incline, to slant
3. to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert
4. to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks)
5. to pawn
tbd
膝を曲げて、前を見て。
tbd
Bend your knees and look in front of you.
[More...]
彼女は頑として信念を曲げない。
tbd
She persists in her belief.
[More...]
彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
tbd
He can bend an iron rod with his hands.
[More...]
彼は主義を曲げない。
tbd
He sticks to his principles.
[More...]
猫は背を弓なりに曲げた。
tbd
The cat arched its back.
[More...]
誰がなんと言おうと彼女は自説を曲げない。
tbd
She will not budge an inch no matter what anyone says.
[More...]
増夫はスプーンを曲げられる。
tbd
Masuo can bend spoons.
[More...]
少年は考えを曲げなかった。
tbd
The boy didn't change his opinion.
The boy persisted in his opinion.
[More...]
右腕を曲げられません。
tbd
I can't bend my right arm.
[More...]