勤め， 務め， つとめ
1. service, duty, business, responsibility, task
2. Buddhist religious services
tbd
隣人を愛するのは我々のつとめだ。
tbd
To love our neighbors is our duty.
[More...]
務めを怠ったと言って彼は私をとがめた。
tbd
He blamed me for neglecting my duty.
[More...]
万一勤めをやめたら、どうしますか。
tbd
If you were to quit your job, what would you do?
[More...]
毎日の務めを怠るな。
tbd
Don't fail in your daily duties.
[More...]
母は勤めの帰りに買い物をします。
tbd
妈妈下班后去购物。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
[More...]
勉強するのは学生の務め。
tbd
It's a student's business to study.
[More...]
彼女の務めは子供たちの世話をすることであった。
tbd
Her duty was to look after the children.
[More...]
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
tbd
He did his duty at the cost of his health.
[More...]
彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
tbd
I have no idea why he quit his job suddenly.
I don't know at all why he quit his job suddenly.
[More...]
自分の国の人々の福祉に努力するのを自分の努めだと彼はみなしていた。
tbd
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land.
[More...]