向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。

tbd

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.

容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。

tbd

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。

tbd

The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.

放浪者は、金持ちならば観光客と称せられる。

tbd

The vagabond, when rich, is called a tourist.

彼女は父親が金持ちであることを自慢している。

tbd

She is proud of her father being rich.

彼女は夫が金持ちであることを自慢している。

tbd

She is proud of her husband being rich.

彼女は当時金持ちだったに違いない。

tbd

She must have been rich in those days.

彼女は昔金持ちであったらしい。

tbd

她看上去像是个曾经很有钱的人。

She appears to have been rich.

彼女は自分が金持ちであることをみせびらかす。

tbd

She parades her wealth.

彼女は金持ちの老人と結婚した。

tbd

她嫁給了一個富有的老男人。

她嫁给了个有钱老头。

She married a rich old man.