暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。

tbd

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。

tbd

As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.

森林の空気はおいしい。

tbd

The air is wonderful in the woods.

空気を遮断して火を消した。

tbd

The air was blocked off, extinguishing the fire.

乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。

tbd

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。

tbd

However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.

これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。

tbd

With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.

部屋の空気を入れ替えてください。

tbd

Please air the room.

部屋には切迫した空気がみなぎっていた。

tbd

There was a tense atmosphere in the room.

瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。

tbd

Fill the bottle to the top so as to exclude all air.