離れて見ると景色に魅力がつく。
tbd
Distance lends enchantment to the view.
[More...]
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
tbd
We gazed at the beautiful scenery.
[More...]
美しい景色が突然眼前にあらわれた。
tbd
A fine view burst upon our sight.
[More...]
彼らはその美しい景色にうっとりした。
tbd
They admired the lovely scenery.
[More...]
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
tbd
His college boasts the finest view in the city.
[More...]
日本は美しい景色に富んでいる。
tbd
Japan is rich in beautiful scenery.
[More...]
日本は景色の美しさで有名だ。
tbd
Japan is famous for its scenic beauty.
Japan is famous for her scenic beauty.
[More...]
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
tbd
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
[More...]
私達は美しい景色に見とれて立っていた。
tbd
We stood looking at the beautiful scenery.
[More...]
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
tbd
We surveyed the view from the top of the hill.
[More...]