継ぐ， 嗣ぐ， 続ぐ， 襲ぐ， つぐ
1. to succeed (a person, to a position, etc.), to inherit, to take over, to follow
2. to patch (clothes), to mend, to repair
3. to add (e.g. charcoal to the fire), to replenish with, to feed with, to follow up with (e.g. remarks), to gather (one's br...
tbd
父親が引退すると彼は商売を継いだ。
tbd
On his father's retirement he took over the business.
[More...]
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
tbd
他必须继承父亲的事业。
He must succeed to his father's business.
[More...]
彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
tbd
He must succeed to his father's business.
[More...]
彼は父親の後を継いだ。
tbd
He took over the business from his father.
[More...]
彼は父の仕事を継ぎたい。
tbd
He wants to take over his father's business.
[More...]
彼は農場を継いだのを後悔した。
tbd
He regretted that he had succeeded to the farm.
[More...]
彼は親父の後を継いだ。
tbd
He succeeded to his father's business.
[More...]
彼は叔父の財産をついだ。
tbd
He succeeded to his uncle's fortune.
[More...]
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
tbd
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
[More...]
彼は家業を継いだ。
tbd
He succeeded to the family business.
[More...]