喧嘩， 諠譁， けんか， ケンカ
1. quarrel, brawl, fight, squabble, scuffle, argument
争吵、吵架，争执，争论；斗殴，打架，扭打
横には喧嘩状態の妻が眠っている。
tbd
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
[More...]
論議は最後に喧嘩になった。
tbd
The argument ended in a fight.
[More...]
夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
tbd
Two men began to fight on the street at night.
[More...]
その夫婦は喧嘩をしたが、すぐに仲直りをした。
tbd
The couple quarreled, but soon made up.
[More...]
彼女は僕等の喧嘩を制止した。
tbd
She stopped our fighting.
[More...]
彼女は彼とけんかをするつもりはなかった。
tbd
She had no intention of quarreling with him.
She had no intention of quarrelling with him.
She didn't intend to argue with him.
She didn't plan on having a fight with him.
[More...]
彼らは仲間うちでけんかを始めた。
tbd
They began to quarrel among themselves.
[More...]
彼らは絶えずけんかばかりしていた。
tbd
They were constantly quarreling.
[More...]
彼らは些細な事でお互いに喧嘩をした。
tbd
They fell out with each other over trifles.
[More...]
彼らは会えば必ずけんかをする。
tbd
They never meet without quarreling.
[More...]