最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。

tbd

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.

だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。

tbd

However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

彼は絶対的な権力を持っている。

tbd

He has absolute power.

彼は権力欲の強い人間だ。

tbd

He's power-hungry.

彼は権力に屈した。

tbd

He succumbed to authority.

彼は権力をほしいままにした。

tbd

He exercised his powers to the full.

彼は権力獲得に野心満々だ。

tbd

He is full of ambition for power.

彼は決して権力に屈しなかった。

tbd

He never lay down under the power.

彼の野望は権力を手に入れることだ。

tbd

His ambition is to gain power over others.

彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。

tbd

His was a life pursuing social status and power.