新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。

tbd

In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.

研究開発にお金を割り当てる。

tbd

企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。

tbd

Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.