突然ですが、みなさんは「若者から見下された」と感じたこと、ありますか？

tbd

This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?

裕福な人はあまりお金を持っていない人を見下すことがある。

tbd

Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.

貧乏な人たちを見下してはいけない。

tbd

Don't look down on the poor.

貧者を見下してはいけない。

tbd

Don't look down on the poor.

彼は女性を見下している。

tbd

他小看女人。

He looks down on women.

彼は黒人を見下すのが癖になっている。

tbd

He has a habit of looking down on coloured people.

彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。

tbd

You mustn't despise him because he didn't win a prize.

男子は妹を、見下しがちだ。

tbd

Boys tend to look down on their sisters.

男の子は自分の妹を見下しがちである。

tbd

Boys tend to look down on their younger sisters.

人々の中には自分達の生活のしかたを正常なものと考え、異なる生き方を見下しがちな人がいる。

tbd

Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.