ふと通りに目をやると、行き交う人の中に、１人立ち止まり俺を見下ろす者がいた。

tbd

As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.

彼は床を見下ろした。

tbd

He looked down at the floor.

彼は下の方の谷を見下ろした。

tbd

He looked down at the valley below.

男の子は妹を見下ろしがちである。

tbd

Boys tend to look down on their younger sisters.

床を見下ろしてごらん。

tbd

Look down at the floor.

少年たちはみな見下ろした。

tbd

All the boys looked down.

私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。

tbd

I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.

私は谷底を見下ろした。

tbd

I was looking downward to the bottom of the valley.

私は谷間を見下ろす部屋が好きだった。

tbd

I liked the room overlooking the valley.

私は海を見下ろした。

tbd

I looked down at the sea.