見込む， みこむ
1. to anticipate, to expect, to estimate, to count on, to allow for, to take into account
2. to place confidence in, to put trust in, to trust
3. to find promising, to see good prospects (in)
4. to set one's eye on (e.g. prey), to mark (e.g. as a vic...
预计、期待、估计、指望；考虑到、纳入考量
列車の遅れを見込んでおかないといけない。
tbd
We have to allow for the delay of the train.
[More...]
予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。
tbd
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
[More...]
彼の回復は見込めない。
tbd
There is no hope of his recovery.
[More...]
第３四半期は収入減が見込まれている。
tbd
A loss in third-quarter revenues was predicted.
[More...]
今年の売り上げは倍増と見込んでいます。
tbd
Sales should double this year.
[More...]
公益事業部門の急成長を見込んでいます。
tbd
We expect rapid growth of the utilities sector.
[More...]
君を見込んで頼んでいるんだ。
tbd
I'm asking you to do this because I trust you.
[More...]
我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。
tbd
We left a margin for error in our estimates.
[More...]
駅まで１時間を見込む。
tbd
Allow an hour to get to the station.
[More...]
この計画はある程度の効果が見込める。
tbd
This plan will serve its purpose to some extent.
[More...]