彼女は元気よくピクニックに出かけて行った。

tbd

She went on picnic in spirits.

彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。

tbd

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.