彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。

tbd

They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.

彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。

tbd

As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.

彼は原住民との友好関係を確立した。

tbd

He established a friendly relationship with the natives.

原住民は土地を侵略者から守らねばならない。

tbd

The natives have to defend their land against invaders.

原住民は雨水をためて飲料水にしている。

tbd

The natives collect and store rain-water to drink.

原住民たちはその時初めて飛行機を見た。

tbd

The natives saw an airplane then for the first time.

アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。

tbd

The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.

クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。

tbd

Captain Cook thanked the natives for their hospitality.