父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。

tbd

My father cut down on salty food as I had advised.

父は医者からタバコの量を減らせといわれた。

tbd

The doctor advised my father to cut down on smoking.

彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。

tbd

She wants to lose weight because she is overweight.

彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。

tbd

She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.

彼女は自分の経費を減らそうとしている。

tbd

彼は体重を減らそうと努めた。

tbd

He tried to reduce his weight.

彼は甘いものの量を減らした。

tbd

He had cut down on sweets.

彼はたばこを一日一本に減らしていった。

tbd

He tapered off to one cigarette a day.

彼はダイエットしたけれども、まだ体重を減らすことが出来なかった。

tbd

Though he dieted, he still could not lose weight.

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。

tbd

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.