古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。

tbd

Super technology weapons from the ancients always end up out of control.

時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。

tbd

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.

民主主義は古代ギリシャに始まった。

tbd

Democracy originated in Ancient Greece.

彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。

tbd

He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.

他听了一个几世纪前古代神灵乘船离开自己土地的故事。

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

他根据古代神话写小说。

He wrote a novel based on ancient myths.

私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。

tbd

We learn about ancient Rome and Greece.

古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。

tbd

New facts about ancient China have recently come to light.

古代世界を見ることができればなあ。

tbd

I wish I could see the ancient world.

古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。

tbd

The ancient Romans founded colonies throughout Europe.

古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。

tbd

In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.