彼はいつも同僚から孤立している。

tbd

He is always isolated from his fellow workers.

孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。

tbd

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

頑固になればなるほど孤立するよ。

tbd

If it becomes stubborn indeed it stands alone.

何軒かの別荘が洪水で孤立した。

tbd

Several cottages have been isolated by the flood water.

その村は世間から孤立している。

tbd

The village is insulated from the world.

その村は洪水で孤立した。

tbd

The village was isolated by the flood.

その村はひどい嵐によって孤立した。

tbd

The village was isolated by the heavy storm.

その国は経済的にも政治的にも孤立している。

tbd

The country is isolated economically and politically.

この地域はきわめて孤立している。

tbd

This area is extremely isolated.