立彬の日本語
77--[tbd]
向こう, むこう
1. opposite side, other side, opposite direction 2. over there, that way, far away, beyond 3. the other party, the other person 4. future (starting now)
另一侧,另一边,相反方向;在那边,那个方向,遥远之处,彼岸;对方,另一个人;未来(从此刻开始)
详情...           查看相关词条
向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。
tbd
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
[More...]
郵便局は半マイル向こうにある。
tbd
郵局離這兒有半英里。
The post office is half a mile away.
[More...]
夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
tbd
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
[More...]
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
tbd
She was too short to see over the fence.
[More...]
彼女は向こうを向いている。
tbd
She's looking the other way.
[More...]
彼女は向こうでごちそうをぱくついているようだ。
tbd
She seems to be having a good feed over there.
[More...]
彼は向こうの上、あの山の上に住んでいます。
tbd
He lives up there, up on that mountain.
[More...]
彼ははるばる海の向こうからやって来た。
tbd
He came all the way from abroad.
[More...]
向こうに見える人は私の叔父です。
tbd
The man you see over there is my uncle.
[More...]
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
tbd
He lives in the house the red roof of which you see over there.
[More...]