僕が合図するまでそこを動かないように。
tbd
Stay where you are until I give you a sign.
[More...]
母はついてくるようにアリスに合図した。
tbd
The mother signed to Alice to follow her.
My mother signaled for Alice to follow her.
[More...]
父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
tbd
Father gestured to me to leave the room.
My father gestured with his hand for me to leave the room.
[More...]
彼女は私に黙っているように合図した。
tbd
She motioned me to hold my tongue.
[More...]
彼女は何も言ってはいけないと合図をくれた。
tbd
She signed to me to say nothing.
[More...]
彼女に座るように手で合図した。
tbd
I motioned for her to sit down.
[More...]
彼女に座るように合図した。
tbd
I motioned for her to sit down.
I motioned her to a seat.
[More...]
彼女に喫煙しないように合図した。
tbd
I motioned to her not to smoke.
[More...]
彼らは出発の合図を待っていた。
tbd
They were watching for the signal to start.
[More...]
彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。
tbd
The moment they saw me, they waved.
[More...]