今日中に宿題が終わればなあ。
tbd
If only I could be through with my homework today!
[More...]
今日中にでも嵐が来そうだ。
tbd
We are liable to get a storm before the day is out.
[More...]
レポートは今日中に準備が出来ていることが絶対必要です。
tbd
It's essential for the papers to be ready today.
[More...]
もし今日中にロンドンに着きたければ、今出発すべきでしょうね。
tbd
If he wanted to get to London today, he should leave now.
[More...]
彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。
tbd
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
[More...]