がっかり， ガッカリ
1. to be disappointed, to be dejected, to be downhearted, to be discouraged, to be disheartened, to lose heart, to feel let down
2. to feel exhausted, to feel drained
tbd
友達がここにいないのでがっかりだ。
tbd
I'm disappointed that my friend isn't here.
I'm disappointed that my friends aren't here.
I'm disappointed my friends aren't here.
I'm disappointed my friend isn't here.
I am disappointed that my friend is not here.
[More...]
万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
tbd
How disappointed my parents would be, if I should fail!
[More...]
父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
tbd
He failed, to his father's disappointment.
[More...]
彼女をがっかりさせるつもりはなかったんだ。
tbd
I did not mean to disappoint her.
[More...]
彼女はただがっかりして見せているだけだよ。
tbd
She's just acting disappointed.
[More...]
彼女はその結果にがっかりした様子だった。
tbd
She seemed disappointed with the result.
She seemed disappointed at the result.
[More...]
彼女はがっかりして帰ってきた。
tbd
She came home in low spirits.
She came home disappointed.
She came back disappointed.
[More...]
彼女はがっかりしているように私には思われる。
tbd
It appears to me that she was wrong.
[More...]
彼女が来なくてとてもがっかりした。
tbd
Much to my disappointment, she did not come.
[More...]
彼女が絶えず不満をもらすことに彼はがっかりした。
tbd
Her constant complaints frustrated him deeply.
[More...]