白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
tbd
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
[More...]
論文は結論を残し、あとは仕上がっている。
tbd
The thesis is finished except for the conclusion.
[More...]
洗濯物は仕上がっていますか。
tbd
Is my laundry ready?
[More...]
私の宿題はほとんど仕上がっている。
tbd
My homework is nearly complete.
[More...]
仕事はどうにかこうにか仕上がった。
tbd
The work got finished somehow.
[More...]
パズルのここの部分が仕上がらない。
tbd
I can't finish this part of the puzzle.
[More...]
それは１日か２日で仕上がる。
tbd
It will be finished in a day or two.
It'll be finished in a day or two.
[More...]
その絵は今までのところ順調に仕上がっている。
tbd
The picture has been drawn well as yet.
[More...]
この製品は美しく仕上がっている。
tbd
This work is beautifully finished.
[More...]