授業は八時三十分から始まるから。

tbd

Class doesn't begin until eight-thirty.

2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。

tbd

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。

tbd

After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.

話は遠い昔に始まる。

tbd

The story begins a long time ago.

The story begins far in the past.

和平会議が来週始まる。

tbd

Peace talks will begin next week.

歴史の授業は９時に始まります。

tbd

The history class starts at nine.

来年私たちは大学生活が始まります。

tbd

Next year, we'll be starting college.

We'll be starting college next year.

来年から日本では介護保険制度が始まるね。

tbd

The new national elder-care insurance system starts next year, right?

来週からテストが始まる。

tbd

Tests start next week.

来月号から新連載小説が始まります。

tbd

A new serial will begin in next month's issue.