彼女は姿を消してしまった。

tbd

She disappeared into thin air.

She disappeared.

她消失了。

彼女は暗闇の中に姿を消した。

tbd

She disappeared in the dark.

彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。

tbd

He disappeared into a dark corner at the back of the shop.

彼は人混みに素早く姿を消した。

tbd

He lost himself quickly in the crowd.

彼は人込みの中に姿を消した。

tbd

He disappeared in the crowd.

彼は群衆の中に姿を消した。

tbd

He disappeared into the crowd.

彼はさよならも言わずに人ごみに姿を消した。

tbd

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.

赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。

tbd

The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.

自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。

tbd

Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.

私達は姿を消した少年と彼の自転車とをさがした。

tbd

We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.