事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。

tbd

The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.

彼女は計画の立案を指揮した。

tbd

She directed the planning of the project.

彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。

tbd

The women led the movement to obtain female suffrage.

誰がコーラスを指揮しますか。

tbd

Who leads the chorus?

指揮者はオーケストラの指揮をする。

tbd

A conductor directs an orchestra.

楽団は新しい指揮者の指揮ですばらしい演奏をした。

tbd

The band played marvellously under the baton of a new conductor.

我々は彼の指揮下にいる。

tbd

We are under his command.

その大尉はうまく部隊を指揮している。

tbd

That captain handles his troops well.

ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。

tbd

You must conduct the orchestra well.

このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。

tbd

Your role will be to direct this project to its conclusion.