指名, しめい
1. naming, nominating, designating
2. calling on, asking for, requesting
提名、指定;呼吁、请求、要求
安倍内閣は、第90代の内閣総理大臣に指名された安倍晋三が2006年9月26日に発足させた内閣である。
tbd
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
[More...]
彼女は議長に指名された。
tbd
She was named as chairman.
She was appointed chairperson.
[More...]
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
tbd
They appointed Mr White as manager.
They appointed Mr. White as manager.
[More...]
彼は大統領候補者に指名された。
tbd
He was nominated for the presidency.
[More...]
彼は指名に応じて話そうと立ち上がった。
tbd
He rose to speak in answer to his name.
[More...]
大統領は彼を国務長官に指名した。
tbd
The President nominated him to be Secretary of State.
[More...]
先生は私たちを順番に指名した。
tbd
Our teacher called our names in turn.
[More...]
私は彼を指名するのを支持します。
tbd
I second his nomination.
[More...]
私は議長に指名された。
tbd
I was appointed chairperson.
[More...]
戸川さんは市長候補に指名された。
tbd
Mr Togawa was nominated for mayor.
[More...]