部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。

tbd

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.

泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。

tbd

The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.

最初に彼の目をとらえたのはグラスについた指紋だった。

tbd

The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.

警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。

tbd

The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.

凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。

tbd

The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.

The fingerprints left on the weapon match the suspect's.

ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。

tbd

The fingerprints on the knife attest to her guilt.