ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。

tbd

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。

tbd

Her financial support is indispensable to this project of ours.

彼らは全ての面で彼を支援した。

tbd

They backed him up in everything.

彼らはこぞってその候補者を支援した。

tbd

They all got behind the candidate.

彼は喜んで君を支援してくれる。

tbd

He is willing to stand by you.

彼はその事件で私たちを支援してくれた。

tbd

He backed us up in the case.

彼はその計画を支援する演説をした。

tbd

He made a speech in support of the plan.

彼は、清掃の仕事に従事する人たちが平和的に賃金と労働条件の改善を要求するストライキをするのを支援するためにそこに行っていた。

tbd

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.

私達はプロジェクトを成功させるために彼を支援すべきだ。

tbd

We should back him up so as to make the project a success.

私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。

tbd

We came to the conclusion that we should support the movement.