彼らは被災者に食糧を支給した。

tbd

They supplied the sufferers with food.

彼は彼らに食べ物と金を支給した。

tbd

He supplied food and money to them.

従ってそれ以来、製造業者たちは本物の現金を支給しなければなりませんでした。

tbd

So from then on, manufacturers had to pay real cash.

事は百年前、多くの雇い主が従業員に賃金を支給していた方法にさかのぼる、と人事課職員のポーラ・グレイソンさんは話してくれました。

tbd

It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.

私たちは制服を支給された。

tbd

We were supplied with uniforms.

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。

tbd

The city supplied the earthquake victims with food and blankets.

市は困窮者に毛布を支給した。

tbd

The city supplied the needy with blankets.

健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。

tbd

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

給与支給にはそのほうが良い、とポーラ・グレイソンさんは言っています。

tbd

This is a better way of paying people, according to Paula Grayson.

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。

tbd

We provided the flood victims with food and clothing.