彼らは、カルカッタからニューヨーク市に至るまで、世界中に支部を持っている。

tbd

They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.

あの支部は炭鉱労働組合に属している。

tbd

That branch is affiliated to the miners' union.