工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。
tbd
Kojin Kudo is a born poet.
[More...]
悲しいことに、その詩人は若死にした。
tbd
To everyone's sorrow, the poet died young.
[More...]
彼女は著名な詩人です。
tbd
She is an outstanding poet.
[More...]
彼女は大した詩人ではありません。
tbd
She isn't much of a poet.
[More...]
彼女は詩人ではなく小説家だ。
tbd
She is not a poet but a novelist.
[More...]
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
tbd
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
[More...]
彼女は学者でもあり詩人でもある。
tbd
She is a scholar and poet.
[More...]
彼女はちょっとした詩人だ。
tbd
She is quite a poet.
[More...]
彼女には詩人らしいところは少しもない。
tbd
She is nothing of a poet.
[More...]
彼は一介の詩人に過ぎない。
tbd
He is nothing but a poet.
[More...]