僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
tbd
I tried cycling to work for a while but I didn't take to it.
[More...]
米国政府は日本を開国させようと試みた。
tbd
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
[More...]
彼女は再び試みる事を心決めた。
tbd
She made up her mind to try again.
[More...]
彼女は何度か試みたが、失敗した。
tbd
She tried several times but failed.
[More...]
彼女は３度目を試みた。
tbd
She tried a third time.
[More...]
彼らは敵陣を突破しようと試みた。
tbd
They attempted to break through the enemy line.
[More...]
彼は平気でこの企てを試みた。
tbd
No scruple held him back from making this attempt.
[More...]
彼は種々の方法を試みた。
tbd
He tried many different methods.
[More...]
彼は再び試みる事を決心した。
tbd
He made up his mind to try again.
[More...]
彼は何度か試みたが、失敗した。
tbd
He tried several times, but failed.
[More...]