リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。

tbd

"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.

問題はいかにして資金を集めるかである。

tbd

The problem is how to raise the funds.

麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。

tbd

Drug money and Mafia money are often blood money.

法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。

tbd

Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.

彼女は彼に資金を集めるように依頼した。

tbd

She asked him to raise the funds.

彼らは難民救済の資金を集めている。

tbd

They are appealing for money to help refugees.

彼らは難民救済の資金を求めている。

tbd

They are appealing for money to help refugees.

彼らは資金が不足している。

tbd

They are short of funds.

彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。

tbd

They have only enough funds to build the factory.

They have enough capital to build a second factory.

彼は資金集めが上手い。

tbd

He's good at fund raising.