黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。

tbd

At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.

この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込むと日付と時刻が打刻されます。

tbd

Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.

列車は時刻通りに出ますか。

tbd

這班火車會準時出發嗎？

Will the train leave on time?

飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。

tbd

飛機準時抵達伊丹機場。

The plane put down at Itami Airport on time.

The plane arrived at Itami Airport on time.

飛行機の到着予定時刻は？

tbd

What's the flight's scheduled arrival time?

彼らはこんなに遅い時刻に来そうもない。

tbd

They are hardly likely to come at this late hour.

彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。

tbd

Please tell me the precise time of their arrival.

日本では列車は時刻どおりに走る。

tbd

The trains run on time in Japan.

鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。

tbd

Please look up the first train to London in the railway guide.

遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。

tbd

Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.