きっぱり， キッパリ
1. clearly, plainly, distinctly, decisively, flatly, definitely, resolutely
tbd
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
tbd
She told him in no uncertain terms that she wouldn't go to the cinema with him.
She told him in no uncertain terms that she would not be going to the cinema with him.
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
[More...]
彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
tbd
She told me once and for all that she did not want to see me again.
[More...]
彼女はきっぱり断った。
tbd
She refused outright.
[More...]
彼女は、彼を中に入れるのをきっぱりと拒否した。
tbd
She flatly refused to let him in.
[More...]
彼は彼女の容態がどんなに悪いか認識するようきっぱりと言った。
tbd
He told her firmly to realize how serious her condition was.
[More...]
彼は彼らときっぱりと別れた。
tbd
He made a clean break with them.
[More...]
彼は私達の頼みをきっぱりと断った。
tbd
He flatly turned down our request.
[More...]
彼は私を中に入れるのをきっぱりと断った。
tbd
He flatly refused to let me in.
[More...]
彼は私の申し出をきっぱり断った。
tbd
He rejected my offer flatly.
[More...]
彼は私たちの要求をきっぱりとけった。
tbd
He rejected our demand flatly.
[More...]