マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。

tbd

Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。

tbd

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.