聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。

tbd

I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?

まさかリアルに借金の催促だったの？

tbd

No way, is this really a debt collection call?

友人から借金しないほうがよい。

tbd

I advise you not to borrow money from your friends.

父はお金が不足して、借金をしなければならなくなった。

tbd

Father ran short of money and had to borrow some.

父が私の借金の保証人になった。

tbd

My father stood guarantee for my debts.

不足を借金で補充した。

tbd

He made up the deficit with a loan.

必要なら、借金を今お返ししましょう。

tbd

If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.

彼女は彼の借金の保証人になった。

tbd

She guaranteed his debts.

彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。

tbd

She finally mustered up the courage to ask him for more money.

彼は利息を付けて借金払いをした。

tbd

He paid the loan with interest.