彼女の主治医は彼女を専門家のほうに行かせた。

tbd

彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。

tbd

From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.

彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。

tbd

His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.

彼の主治医は全速力でやって来た。

tbd

His doctor came with all speed.

私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。

tbd

I went all the way to see my doctor, only to find him absent.

私がまだ生きているのは、私の主治医のおかげだ。

tbd

I owe it to my doctor that I am still alive.