早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。

tbd

I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.

彼女は主任に自分の考えを述べた。

tbd

She laid her ideas before her chief.

彼女は主任に休暇を申し出た。

tbd

She applied to the chief for a vacation.

主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。

tbd

主任技師は助手と協力して研究した。

tbd

The chief engineer did research hand in hand with his assistant.

主任は部下を意のままに支配している。

tbd

The boss controls his men at will.

その問題は主任をひどく苦しめた。

tbd

The problem tortured the chief.