「主部」とは、文の中の動作をする人・物で、日本語に直した場合に「～は」「～が」になる部分です。

tbd

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".