彼女は黙って受話器を置いた。
tbd
She hung up in silence.
[More...]
彼は受話器を取り上げてダイアルを回した。
tbd
He took up the receiver and dialed.
[More...]
彼は受話器を取り上げた。
tbd
He picked up the phone.
[More...]
彼は受話器を下に置いた。
tbd
He put the phone down.
[More...]
彼は座るとすぐに受話器をとった。
tbd
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
[More...]
彼は急いで受話器を置いた。
tbd
He put the phone down in haste.
他急着把电话放下了。
[More...]
電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
tbd
The telephone rings. Susan picks it up.
[More...]
受話器から変な音がして止まらない。
tbd
Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
[More...]
私は受話器を耳に当てた。
tbd
I put the receiver to my ear.
[More...]
ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。
tbd
I forgot to lift the receiver before dialing the number.
[More...]