立彬の日本語
356--[tbd]
授かる, さずかる
1. to be awarded (e.g. a prize), to be given an award, to receive (e.g. a title) 2. to be gifted or endowed (e.g. with a talent) 3. to be blessed (e.g. with a child) 4. to be initiated (e.g. into a secret)
领受,获得;被赋予,授予;赐予
详情...           查看相关词条
妻が早産で1500グラムの女の子を授かった。
tbd
My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl.
[More...]
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
tbd
General Franks received an honorary knighthood.
[More...]
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
tbd
The pianist is endowed with extraordinary talent.
[More...]