就ける， 即ける， つける
1. to install (a king, emperor, etc.)
2. to appoint (to a post), to promote
3. to assign (to study under)
tbd
彼女をその任務に就けよう。
tbd
Let's put her in charge of that.
[More...]
彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
tbd
She's practicing English so she can get a better job.
[More...]
少数民族の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
tbd
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
[More...]
君が職に就けるといいんだが。
tbd
I should be glad if you got the job.
[More...]