面接はうまく運んだので彼は就職できた。

tbd

The interview went off so well that he got the job.

父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。

tbd

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.

瓢箪から駒って言うのかな、知人の紹介で就職決まっちゃったんだよ。

tbd

I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it.

彼女は就職の面接を受けた。

tbd

She was interviewed for jobs.

彼女は就職か大学進学か決心がつかない。

tbd

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.

彼女はタイピストとして就職した。

tbd

She found employment as a typist.

彼らは就職に成功した。

tbd

They succeeded in getting that job.

彼は保険会社に就職した。

tbd

He took a job with an insurance company.

彼は東京銀行へ就職の願書を出した。

tbd

He applied for a job with the Bank of Tokyo.

彼は食品会社に就職した。

tbd

He found a job with a food company.