習う， ならう
1. to take lessons in, to be taught, to learn (from a teacher), to study (under a teacher), to get training in
上课、受教、学习(从老师那里、在老师指导下）、接受培训
料理は姉を先生にして習いました。
tbd
I learned cooking under my sister's tuition.
[More...]
料理か何か習ったりしましたか。
tbd
Have you studied cooking or something?
Have you learned cooking or anything?
[More...]
来年私はフランス語を習います。
tbd
I am taking French next year.
[More...]
要は君が彼から何も習わなかったことである。
tbd
The point is that you haven't learned anything from him.
[More...]
門前の小僧習わぬ経を読む。
tbd
A saint's maid quotes Latin.
[More...]
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
tbd
My sister has been taking piano lessons since she was four.
[More...]
僕らは９の平方根は３だと学校で習った。
tbd
We learned at school that the square root of nine is three.
[More...]
僕はその教師から何も習わなかった。
tbd
I learned nothing from the teacher.
[More...]
放課後、英会話を習いに英語学校へ行っています。
tbd
After school, I go to an English school to practice English conversation.
[More...]
母は数年前からフランス語を習っています。
tbd
My mother has been learning French for several years.
My mother has been taking French lessons for several years.
[More...]