材料の納期が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。
tbd
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
[More...]
彼女は12月のある寒い夜に亡くなった。
tbd
She died on a cold night in December.
[More...]
彼らは12月24日の晩、熱心に祈りを捧げる。
tbd
They offer an earnest prayer on the evening of December 24.
[More...]
彼は今日から1週間後、つまり12月10日に帰ってくる。
tbd
He will be back a week from today, that is, on December 10.
[More...]
日本人は1941年12月7日パールハーバーを襲撃した。
tbd
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
日本人在一九四一年十二月七日襲擊珍珠港。
[More...]
日本は1941年12月に合衆国に宣戦布告をした。
tbd
Japan declared war on the United States in December, 1941.
[More...]
日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される。
tbd
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
[More...]
当会の大会は毎年12月に開かれる。
tbd
The general meeting of our society is held in December every year.
[More...]
十二月は一年の最後の月です。
tbd
十二月是一年的最後一個月。
December is the last month of the year.
[More...]
再来月は12月だ。
tbd
The month after next is December.
[More...]